the inky darkness of the tunnel隧道內一片漆黑The getaway car was dumped near a motorway tunnel...逃亡用的车被丢弃在高速公路隧道附近。A tunnel was not considered economically feasible.从经济上考虑，用隧道并不可行。By the mouth of the tunnel he bent to retie his...
The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Channel tunnel was due to open towards the end of 1993.海峡隧道预计1993年年底前开通。A host of problems may delay the opening of the ...
Bake in the preheated oven for 25 minutes or until golden brown.在预热过的烤箱里烤25分钟，或烤成金黄色。The mixture is poured into the mould preheated to the same temperature.将混合物注入已预热到同样温度的铸模内.Bake in the preheated oven for about 12 - 15 ...
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了.He was reading The Phoenix Gazette.他在读菲尼克斯报。Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。...
To reach the 100 kilowatt target, the laser will require six modules.为了达到100千瓦目标, 激光发生器将要求有六个模块.They pay thirty fen per kilowatt hour.他们每度电付三角钱.A kilowatt is 1000 watt.一千瓦等于一千瓦特....
An energy saving method by condensing steam is presented.介绍了通过水蒸气的冷凝可以节能的方法.Determine heat removing coefficients according to condensing temperature and wet - bulb temperature.根据冷凝温度和湿球温度,选择确定排热系数.Determine designing con...
He promised there would be no more hesitations in pursuing reforms.他答应在推进改革这件事上不再迟疑不决。The force of her faith in Lily must have helped to dispel his hesitations.自己对丽莉的信任一定帮助过他驱散心中的疑云.He admits endearingly to doubts and he...