...a worried official in sombre black...一名身穿深黑色服装、面带忧虑的官员...a sombre display, with no frills or frippery.没有多余或虚华的装饰的朴实的展示His expression became increasingly sombre...他的表情变得越来越严肃。Already , at four o'clock, the sombre ...
Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。The pair were in sombre mood.这两个人情绪低落。His expression became increasingly sombre.他的表情变得越来越严肃。...
Eco - moral education a new subject of the 21 st century.环境道德教育是21世纪德育面临的新课题.And sometimes, they are integrated in the moral education.有时这些内容是综合运用于道德教育之中的.In the 21 th Century, People pay more attention to moral educatio...
“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。Taggart debated whether to have yet another double vodka.他思忖着将来会如何.He contemplated what the future would be like....
The students were all waiting expectantly with grins on their faces.学生都含笑期待着.Planting his case on the table,he looked at us expectantly.他把箱子在桌子上放稳,以期待的目光望着我们。Planting his case on the table, he looked at us expectantly.他把...
Our conclusions about Mount Saint Helens are the product of interaction and cooperation among many scientists.我们对圣海伦斯火山作出的结论是许多科学家共同协作的成果.I was extremely nervous of mount St. Helens erupting.我非常紧张,害怕圣.海伦斯火山爆发.The teacher...
激光唱片极大地提高了录音的音质。Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, i...