passengers laden with luggage携带大批行李的旅客While Franklin saw to the luggage, Sara took Eleanor home.富兰克林负责照看行李，萨拉则带着埃莉诺回家了。The tramps wanted to know why Lucky never put down the luggage.两个流浪汉想弄明白,为什么幸运儿总是提着行李不放到地上.Each passe...
My dad used to come home drunk, shouting and cussing.我爹以前常常喝醉了回家，又是喊又是骂。I was shouting: "Keep going, keep going!"我喊着：“坚持，坚持！”I was left shouting abuse as the car sped off.汽车飞驰而去，留下我在那里大声咒骂。She had stopped crying but his ...
你上邮局的话, 捎带给我买几张纪念邮票.If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.每次出差我都捎带买些礼物.Every time I go away on business I always pick up presents.他帮助犯人们写信,递条子, 捎带衣物和书籍.He would write lette...
研究了盐酸直接浸取钛铁矿的浸取动力学.The reaction kinetics leading ilmenite directly by acid was investigated.含铁氧化物的矿物有磁铁矿、赤铁矿、褐铁矿、钛铁矿等.I. oxid, include magnetic iron orered iron ore , brown iron ore, etc.主要伴生矿物为磁铁矿、钛铁矿, 少量黄铁矿和微量黄铜矿.Assoc...
Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地，被一下打昏了。Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.最终萨姆说服...