这项法令的唯一目的就是要促进矿业开采.The sole purpose of this statute is to promote mining.他同意多数意见对法令的理解.He agreed with the plurality opinion's reading of the statute.下一部分将详细论述环境法令的问题.The next section will consider this environmental...
在那次晚宴上，我听到他作了一番非常有说服力的陈词。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.当法官作结案陈词时，他明显想作出有罪裁决。When the judge summed up, it was clea...
除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。All bitches should be spayed unless being used for breeding.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。He was convicted of failing to muzzle a pit bull.可以训练嗅探犬追捕他们。Sniffer dogs could be trained to track them down....