从这次惨痛的经历中他得到了一些有益的教训。From this chastening experience he learnt some useful lessons.他们认为这个变革对该国无疑是非常有益的。They have seen the change as unquestionably beneficial to the country.与别人谈谈自己的想法是有益的。It was good to bounce ideas off ...
A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。She has toiled away at the violin for years.她多年来苦练小提琴。The cello is a member of the violin family.大提琴是提琴家族的一员....
She gloated over her son's achievements.她对儿子的成就感到洋洋得意.When Joy's customers fell off, she gloated.小福子的客人少了, 她高了兴.She gloated over her son’s achievements.她对儿子的成就感到洋洋得意。He gloated over his gold.他心满意足地注视自己的黄金....
湿心材比例为60%~68%,且随着栽植密度的减小而增大.The wetwood proportion ranged from negative relationship with the planting density.重硬且心材呈浓色者可供作木艺品制造用.Heavy wood with dark colored heartwood used for ornaments.心材暗红褐至紫褐色, 具深浅交替条纹.Heartwood fro...
It was crucial that our negotiating record be above reproach to withstand the domestic fury ahead.关键的是,我们的谈判记录是无可指责的,能顶得住今后国内的愤怒.Have you assumed all along that he was above reproach?你就能确定他不会受到责备 吗 ?Prescribe these thing...
In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain.在目前的困难时期, 很多人正离开英国,移居国外.He is talking of emigrating.他在谈论移居国外的事.Tom is thinking of emigrating. What do you think of the idea?汤姆正在考虑移居国外. 你认为这主意 ...
她眼圈发黑，眼窝深陷。Her eyes were sunken and black-ringed.她的眼睛深陷在眼窝里。Her eyes were sunk deep into their sockets.他的眼窝发黑.There were dark circles beneath his eyes....