从这次惨痛的经历中他得到了一些有益的教训。From this chastening experience he learnt some useful lessons.他们认为这个变革对该国无疑是非常有益的。They have seen the change as unquestionably beneficial to the country.与别人谈谈自己的想法是有益的。It was good to bounce ideas off ...
她学会了自己给房子拉接电线、敷设水管。She learned to wire and plumb the house herself.他们曾保证水管一年前彻底检修过。They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.总水管破裂了,整条街道发了大水。A water main burst and the street was flooded....
He is misguided in expecting honesty from her.他误以为她能够以诚相待。In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点,却弄巧成拙地冒犯了别人。In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness...他本想表现...
They had nursed Peter back to some semblance of health.在他们的照料下,彼得貌似恢复了健康。All the years he was sick my mother had nursed him.他生病的这些年来,我妈妈一直照料着他。She nursed a bad cold by going to bed.她以卧床休息治疗重伤风....