Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷,不是机械的重复。We do not want to see a repetition of last year's tragic events...
It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷,不是机械的重复。Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。Cas...
结论··: ABE联合美沙酮脱毒效果优于单纯美沙酮.Conclusion: ABE combined with methadone was superior to methadone only in detoxification.在用药过程中未造成美沙酮外流.There was no outflow of methadone during whole process of detoxification.目的··: 观察美沙酮片对慢性癌痛...
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。You have the l...
It is a good vaccine, particularly in pigs fed on swill.这是一种良好的疫苗, 尤其对喂饲残羹的猪.She was fed up with the builders' wolf whistles each morning.每天早上都有建筑工人冲她挑逗地吹口哨,她烦都烦死了。He believes this will centre around the interest th...
The movement spread down the Rhine.运动沿着莱茵河往下游地区蔓延开来.The River Rhine rises in Switzerland.莱茵河发源于瑞士.Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒...