She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能听到他不均匀的呼吸声,似乎他是跑着过来的。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.他看着埃伦,她正呼吸均匀地睡着。Firms need a breathing space if they are to recover.这些公司需要短暂休整才能恢复元气...
我们订购了一些草皮块铺个草坪.We have ordered several turfs to make our lawn.布朗先生买了一些草皮块来修补他家前院的草坪.Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard.草皮块从一层土或草皮上切下的一块.A piece cut from a layer of earth or sod....
The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装,完全不似她这把岁数。The thong bikini offered the scantiest coverage yet imagined in the rear of the suit.这种皮带式比基尼在泳衣的后部提供了可以想像的最少的覆盖....
The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。British representatives abroad are cotinually drawing attention to and promoting our success.英国驻外使节就不断宣扬我们的成就,以引起外国的注意.The House of Representatives ap...
我们这次谈的可是上百万的买卖。We're talking megabucks this time.有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。Some footballers get paid millions for endorsing footwear.一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,令员工大为惊愕.A multimillionaire media magnate ha...