你的茶里加了蜂蜜变甜了.Your tea is sweetened with honey.梨子熟了就会变甜.The pears will sweeten as they ripen.正是他对这些事物的思念,足以使任何苦痛变甜, 足以医好任何创伤.The very thought of these things was sufficient to sweeten any bitterness, and heal any wound....
他操着一口带有德国腔的英语问我在法国玩得是否愉快。He asked in his Germanic English if I was enjoying France.裁判判罚点球，齐达内操刀命中。The ref gave a penalty and Zidane scored.呵，说曹操，曹操就到！Well, talk of the devil!...
She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。It is better to convince by argument than seduce by example.以理说服强于举例诱导。In Greek mythology, the god Z...
They said the song blatantly encouraged the killing of policemen.他们说这首歌明目张胆地煽动杀害警察。Safety guidelines had been blatantly ignored.安全规章被公然置之不顾.It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.我觉得很明显...
他不通语法和乱用标点是出了名的。He was known for his poor grammar and punctuation.因拼写及标点正确而得分。Marks were given for accurate spelling and punctuation.她的标点和拼写总是非常精确.She is always meticulously accurate in punctuation and spelling....
He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.他当时驾驶着一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰，险些出事。It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law.如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。A...