人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。People will work themselves up into a state about anything.针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。The move follows growing public concern over the spread of the disease.为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？Why couldn't he ever ...
Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的...
He was watching her with an intensity that was unnerving.他用一种令她心慌的专注神情看着她。The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.卡车从空地上开出来，庞大的车身小心翼翼地避让着草坪。It is very unnerving to find out that someone you s...
他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.每天早晨，她和孩子、保姆一起早早起床。Every morning she got up early with the children and the nurse.雇用保姆结果成了解决问题的最佳方法。Hiring a nanny has turned out to...
Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.只有那些价格优惠的住房才会引起真想买房的人的兴趣。We'll offer our sale agents and purchasers many kinds of services and benefits.我们将为代理商和买主...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。It would almost certainly mean the end of...
I've seen your name on the list of deportees...我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilliser drugs were used to calm the deportees.使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。I've seen your name on the list of deportees.我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilli...