She couldn't always afford a babysitter.她并不是总能请得起临时保姆。They could only afford the meanest of rooms in a poor area.他们只能住得起贫民区里最简陋的住处.But he can't afford to make Pockmarked Li lose too much face.可是总不能不给李麻子一点面子.Non...
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They pay full rates. Mind you, they can afford it.他们付全价，请注意，他们是付得起的。It would be nice to be able to afford to retire earlier.无后顾之忧而...
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists." 恩格尔 系数 " 的下降,标志着人们的生活质量有了新的提高.The drop of the " Engel's coefficient'signified a new improvement in people's qua...
...the thriller, a genre which depends on goodies and baddies...惊悚小说，一种依赖于好人和坏人之间矛盾冲突的文学类型Is he one of the goodies or one of the baddies?他是好人还是坏人?Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人.As usual, the cops g...
One of these lies is graphically and indisputably demonstrated by intelligence we collected on June 27, last year.其中一个谎言已经被我们去年6月27日获得的情报揭穿。The data can be represented graphically in a line diagram.这些数据可以用单线图表现出来.This da...
"I think we could agree on that one." — "Only just."“我想在那一点上我们是一致的。”——“勉强算是吧。”They failed to agree on the terms of a settlement.他们未能就和解的条件达成协议。We agree on the question.我们在这个问题上意见一致....