Stop swanning about pretending to be clever.别自以为是地晃荡了.He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方,假装没听见那些冷嘲热讽。He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was sland...
She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作,假装想让自己凉快一点。She buried her head under the covers, pretending to be asleep.她把头埋到被子底下,假装睡着了。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers...
Their German peers had a more developed sense of citizenship.和他们同龄的德国人有着更强烈的公民归属感。His engaging personality made him popular with his peers.他迷人的个性使他深受同龄人的喜爱。...children who are much cleverer than their peers...比同龄人聪明许多的孩子...
这首诗再怎么晦涩,至少有一点是清楚的。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.我们对正在发生的事有着相当清楚的认识。We have a fairly good idea of what's going on.这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。The arrangement presumes that both lend...
她成为法国的女英雄.She became the heroine of France.如果说托比成了民间传说中的英雄, 那么,吉尔就成了位女英雄.If Toby had become a folk hero, then Jill had become a heroine.今天,史沫特莱在中国人的心目中,依旧是女英雄,她被隆重地安葬在北京城郊.Today Smedley remains a heroine in Chinese eyes ...
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.仔细填写申请表,并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on the computer&...
The Bible commences with the Genesis.《圣经》开头是《创世记》.The academic year commences at the beginning of October.学年于10月初开始。These substances are slowly depleted as the embryo commences to grow.随着胚开始生长,这些物质也慢慢用尽了....