Stop swanning about pretending to be clever.别自以为是地晃荡了.He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was sland...
She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She buried her head under the covers, pretending to be asleep.她把头埋到被子底下，假装睡着了。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers...
It is axiomatic that as people grow older they generally become less agile.人年纪越大通常灵活性越差，这是不言而喻的。She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.她机智聪慧，思维极为敏捷。He always pro...
他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。He had all the qualities I was looking for in a partner.这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。We look for applicants ...
Refactoring is closely related to factoring , or what is now referred to as using design patterns.重构(Refactoring)与构造(factoring), 或者说与设计模式的使用密切相关.The philosophical problems of chance and of free will are closely related.或...
Oxide film was determinated with X - ray diffractometry and scanning electron microscopy exhibited amorphous and ceramic structure.用X - 射线衍射分析法和扫描电镜法检测,氧化膜为非晶态氧化铝陶瓷膜.Microscopy and coherence tomography systems, LIDAR and...
报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a daz...
How to simulate the anchoring effect of bolts is discussed.探讨了如何在计算中考虑锚杆的锚固效应.Drilling, anchoring and grouting together is a particular form of anchoring - grouting.钻锚注支护属于锚注支护的一种特殊形式.After support structure optimization...