维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙，和她的双眸颜色一样。Her silk shirtd...
锋利的刀刃可能会划伤皮肤，导致出血。A sharp blade is likely to nick the skin and draw blood.锻造刀刃需要很高超的技巧。To forge a blade takes great skill.刺刀刃是用最优质的钢锻造的.A bayonet blade is forged from the finest steel....
The sight of the policeman made the murderer all of a dither.一见到警察,那个谋杀者吓得浑身发抖.throw sb. into a dither使某人心慌意乱The paper presents the dither feedback which exploits magnetoelectric dither pick - up ( MEDP ) technology in r...
He was a politically conscious fighter for communism.在政治上, 他是个自觉的共产主义战士。The Gang of Four's absurd theory of socialism and communism led only to poverty and stagnation.“四人帮”荒谬的理论导致中国处于贫困、停滞的状态.They see this election ...
Instead of deciding the real issue the commentator would chop logic.这位评论家不去解决实质问题,而总是咬文嚼字.He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者.Regular commentator Bill Thompson extols the virtu...
Objective To analysis the reason, clinical manifestation, diagnosis and therapy of gastroplegia after abdominal surgery.目的探讨腹部外科术后发生胃瘫的原因 、 临床表现 、 诊断及治疗措施....