I never even glanced at the political page of a daily paper.我对日报的政治版从来连看都不看。He did not even have the grace to apologise...他甚至连一个道歉都没有。The economic crisis makes jobs almost impossible to find and even able pupils feel hop...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。He once told an interviewer that he didn't even...
这条走道在一条河渠旁,两旁种满了樱树.The path runs beside a canal and is lined with cherry trees.盆地河渠纵横, 灌溉方便, 但 低洼 处有小片盐碱荒滩.China river basin, irrigation easy, but there are small low - lying saline - alkali wasteland.可以做堤坝, 河渠, 海岸, 混凝土,...
这款相机既坚固耐用,又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.尽管价格昂贵,但它们经久耐用,永不过时。Although they're expensive, they last forever and never go out of style.它们的价钱要贵一些,可是更...
He was admired by many for his earnestness.他的真诚令很多人钦佩。Ralph resented this charge with more apparent earnestness than he commonly used.拉尔夫不接受这种指责,他的态度比平时明朗而认真.There was about Jephson a hard , integrated earnestness which ...
他两条腿都残废了.He is lame of both legs.这次事故使他终身残废.The accident crippled him for life.那是一场非常严重的事故,他有一只脚残废了。It was a very severe accident and he lost part of his foot....
在两条道路的交叉点发生了一起事故.An accident happened at the meeting of two roads.每个交叉点上的一条边的长度和方位角是一开始就决定的.The length and azimuth of one side at each junction point is first decided on.在那两条街道的交叉点有一所邮局.There is a post office at the junc...