She was a placid child who rarely cried...她是个性情温和的孩子,很少哭闹。Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried...他如此体贴关心,令我忍不住失声痛哭。'Oh, we'd love to!' cried Nancy, her face brightening.“哦,我们很...
Homesteads sprawled here and there on the dunes, still farming the sand, which yielded very little.坨包区星星点点散居着为数不多的自然屯落, 在风沙的吞噬中仍然以翻沙坨广种薄收为生计.I yielded to an impulse...我没有忍住冲动。The terrorists have yielded two of their host...
和葡萄酒不同的是,白兰地只能在木制容器而非玻璃容器里酿制。Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.虽然天热,窗户却紧闭着,木制百叶窗也放了下来。Despite the heat its windows remained tightly closed with wooden shutters.他们的盘子是木制的。Their dishes were made of wood....