He had surgery to correct a facial disfigurement.他做了手术来弥补自己的面部缺陷。But she understood that in a curious way he desired his disfigurement.但是,她心里明白,他情愿保持他那个畸形脸.It was the kind of disfigurement common in Sicily because of the...
He had surgery to correct a facial disfigurement.他做了手术来弥补自己的面部缺陷。It was the kind of disfigurement common in Sicily because of the lack of medical care.在西面里,因为医疗缺乏,所以畸形怪状的人比比皆是,小伤之所以下能愈合,就是因为付不起钱.To study the esthetical d...
Sit still and stop fidgeting!坐好,不要动来晃去的!And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.你能不能把那壶茶泡好?瞧你坐立不安的样子,真要把我惹急了。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻...
Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."昨天,给他的信息很明确:“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: 'Get out.'昨天,给他的信息很明确:“滚开。”On the whole,their tone was unequivocal.他们的调子基本上是明确的。The repor...