The government conceded the right to establish independent trade unions...政府承认建立独立工会的权利。The government brought itself to the brink of fiscal disaster...政府把自己推向了财政危机的边缘。The government's policies of divide and rule ha...
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。In our country there is an adver...
...the great schism which divided the Christian world in the 11th century...11 世纪划分基督教世界的大规模教会分裂While some predict schism, others predict a good old fashioned compromise.在有些人预测分裂的同时, 另一些人预测了有益的老式妥协.The church seems to be...
The classical viscous interaction parameter and experiential formulae are limitative in thermochemical nonequilibrium flow.在热化学非平衡流情况下,经典的粘性相互作用参数和经验公式具有局限性....dark, viscous blood.黑色、黏稠的血液The mud is too viscous, you must...
Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。Communities on the island depended on whaling for their livelihood.岛上的居民靠捕鲸为生。Appropriate arrangements wil...
把袜子配成对放入抽屉里.Pair the socks and put them in the drawer.手套不全成对.Not all the gloves would pair up.随你怎么说得天花乱坠, 你也不能把错的说成对的.You can talk my head off , but you can't change wrong into right....
其它矿物: 毒砂 、 自然铋、辉铋矿 、 黝铜矿 、 汞等.Other minerals: Arsenopyrite, Native Bi , bismuthinite, tetrahedrite, Hg, etc.银形成于硫化物成矿后期的硫锑铅矿─方铅矿─ 黄铜矿 ─银黝铜矿阶段.The mineralization of silver at the late stage of formation of sulfides, i. e....