The government conceded the right to establish independent trade unions...政府承认建立独立工会的权利。The government brought itself to the brink of fiscal disaster...政府把自己推向了财政危机的边缘。The government's policies of divide and rule ha...
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他被指控滥用秘密的政府行贿基金,金额达1,750万美元。The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。In our country there is an adver...
I don't react anymore when opponents try to niggle me.对手找茬惹我时,我不会再理他们。a niggle of doubt一丝挥之不去的疑虑So why is there a little niggle at the back of my mind?那为什么我潜意识里会有一丝不安呢?...
他将自己的访问整理成了一份600多页的报告。He wrote up his visit in a report of over 600 pages.我会把你原来房间的床铺整理好。I'll make up the bed in your old room.他很庆幸有机会放松放松,整理一下自己的思绪。He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts....
Each line must contain several hundred individually identifiable halftone light values.每一条线必须包括几百个各自认得出的用网屏表示的光度值.Application software will convert this flat screen into a halftone.应用软件将把此平网转化为网目调.Press ENT button to ski...
He pretended to fall over.他假装跌倒.When they fall over, they slide a long way down the hill!当他们落下时, 就会沿着山坡滑行很长的一段路.They might bump into things bomb intersects or fall over objects.可能会撞上一些东西,或者是在某些东西上面摔倒....
绿色的南美洲水蟒也有相同的捕食工具.For the green anaconda, the hunting tools are the same.欧洲水蟒; 巨蟒; 在某些分类中,被认为是与蟒科相独立的一科.Old World boas: pythons; in some classifications considered a separate family from Boidae....