I have always felt like a changeling born into the wrong family.我一直感觉自己小时候被调包过,不是这一家的人。Desdemona . Beshrew me , if I would do such a wrong For the whole world.苔丝狄蒙娜我要是为了整个的世界, 会干出这种丧心病狂的事来,一定不得好死.Your fanaticism followed...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。It would be wrong to continue out of perversity.为了故意作对而继续这样做是不对的。Don't get me wrong, it's interesting work. Bu...
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。The redelimited Jiapigou gold - concentrated area is composed of Archean granitoid - greenstone belts and ...
蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。Tim wondered how the devil they had managed it.他究竟是什么样的人,大家都十分好奇。There was much curiosity about what manner of man he was.当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢?So what is really happening as the information bandwagon sta...
客户参观完工厂后,晚上我还要给他拉皮条.I would be a pimp tonight after my client visits our factory.替她拉皮条的正在黑坑的奥劳夫林小酒店里款待着两个都柏林近卫军士兵.Her fancyman is treating two Royal Dublins in O'Loughlin's of Blackpitts.他靠为旅客拉皮条而过着见不得人的生活.He m...