把巧克力弄碎，使其熔化。Break up the chocolate and melt it.把这些大泥块弄碎.Break up these large lumps of dirt.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off ...
ObjectiveTo discuss the effects of acetazolamide on mouse antianoxia and swimming performance.目的探讨乙酰唑胺对小鼠缺氧耐受和游泳耐力的影响.After acetazolamide stress test , rCBF of the hypoperfusion regions in baseline step were significantl...
别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。Don't say it serves me right or I'll thump you.除非你要搞什么小动作，不然你为什么单要一间房？Why did you need a room unless you were up to something?别这么吝啬布料，不然做出来的窗帘会显得特寒酸。Don't be mean with fabric, otherwise cu...
In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.在帝王时代, 紫禁城内的礼仪异常严格,令人难以置信.From here you can walk to JingShan park or the Forbidden City.从那你可以步行到景山公园或是去故宫.It's too cold t...
音乐有一套特殊的标记法.Music has a special system of notation.为了方便起见,这里我们把下标记法改为矩阵记法.It is convenient to shift from index to matrix notation at this point.方法采用免疫荧光单标记法和免疫荧光双标记法染色,显微镜观察.Methods Single and double staining immunofluor...