The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。The old man brandishes his walking stick at the menace dog.老人对著那条要咬他的狗挥舞手杖吓它走.The European states retaine...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间，心不在焉的样子。He looked vaguely around t...
他从容的步态显示出 自信.His easy gaIt'shows self - confidence .他放弃了从容的步法,两条腿急促地向前迈进.He abandons his easy walk and moves his legs forward busily.无论在什么时候,只要有人一注视他, 他必然保持着他那从容的样子,微微一笑.Wherever anyone looked at him, he smiled in h...
I planted, Apollos watered , but God gave the increase.6我栽种了, 亚波罗浇灌了, 惟有神叫他生长.I have planted, Apollos watered ; but God gave the increase.我栽种了, 亚波罗浇灌了.惟有神叫他生长.Have the horses been fed and watered?给马匹喂食饮水了吗?Proposed legis...
He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以 3:2 战胜奥地利。Has the form been correctly completed?表格已经正确地填好了吗？All dates should be completed according to Gregorian Calendar.表中所...
The smell of sizzling steak makes my mouth water.吱吱作响的牛排的香味使我馋涎欲滴.Sausages are sizzling in the pan.香肠在锅中发出滋滋声.A snake is sizzling at us.一条毒蛇冲着我们发出咝咝的响声....