她的公寓里摆满了小摆设。Her flat is spilling over with knick-knacks.集市上出售廉价小摆设的货摊market stalls selling cheap bric-a-brac家具也很粗陋,但还不算不舒服,还有一大堆各式各样的小摆设.Also hideous but not uncomfortable furniture and an enormous mass of knickknacks....
In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping.在桌子中间有一只小狗坐在那儿, 抖着它的爪子,汪汪地叫.Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream.大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游.The dogs continu...