我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.他上一季在协助英吉利海峡隧道的电缆铺设工作.He was helping wire up the Channel Tunnel last season.托尼自己盖了房子并铺设了下水管道。Tony built his own house and laid his ...
Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite simple but impressed in my head.圣枝主日, 重温神父马克讲道, 短期和深刻的印象很简单,但在我的脑袋.I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的...
哺乳动物是有毛, 热血的,哺乳的动物.Mammals are animals that have hair, are warm - blooded and nourish their young with milk.哺乳的母骆驼三十匹,各带着驹子, 母牛四十头 、 牛十头 、 驴二十头 、 驴十头.Thirty milch camels with colts , forty kine, and ten bulls, twenty she...
兽类的后腿某些动物后腿的股部, 尤指猪.The thigh of the hind leg of certain animals, especially a hog.鼬科鼬属2种兽类的统称.Either of two species in the carnivore family Mustelidae.如果你看到熊离你相当近, 要发出人类的声音, 不要发尖锐的或兽类的声音.If you see a bear fairly close, ...
然后被邀请到法属加勒比海的马提尼克岛, 这真是千载难逢的机会.Then came an invitation to Martinique , an island in the French Caribbean. It was chance of a lifetime.在这个时刻,我特别强调法属北非 -- 强调法属北非的完整.For the moment I refer particularly to French North Afric...
他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.这个地方有几个承包商能提供卷扬机司机.In this place there are several contractors that provide winding engine drivers.检查...
我们安排了该工作组参观我们的总部。We fixed for the team to visit our headquarters.那个问题不在工作组的职权范围之内。That issue is not within the remit of the working group.这些工作组将按惯例工作。These working parties will be going over well-trodden ground....