A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。The smell of cooking told them there was a meal in the offing.他们闻到做菜的味儿,知道眼看要吃饭了.There’s a pay rise in the offing, I hear.我听说快要涨工资了。There's...
At eleven the meeting closed.会议于11点结束。Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.那首十四行诗中有11行都是废话，毫无意义。Where is the nearest 7 - Eleven ?最近的 7-11 便利店在哪儿?His surgery always ends at eleven.他的出诊时间总是到11...
那栋有34个房间的摄政时期的白色官邸报价为1,750万英镑。The price tag on the 34-room white Regency mansion is £17.5 million.担任摄政王to act as regent这所住宅到处陈列着摄政时期的家具.The house itself was full of Regency furniture....
Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Phillips had a rapt expression on his face.菲利普斯表情很专注。Phillips ordered a cognac.菲利普斯点了一杯干邑白兰地。...
Prisons are having to pack in as many inmates as possible.监狱只好拼命往里面塞犯人。Why don't you pack in when you feel dizzy?你觉得头晕时,为什么不停止工作?You pack in as tightly as you can.你们尽量往里挤....
A group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.一群演员正在排演一出关于圣女贞德的戏。In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.在排演莎士比亚的戏剧时，其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。" Yes,'she answered. " I beg...