去那农舍的唯一通路是穿过田野。The only access to the farmhouse is across the fields.到镇上唯一的通路是经过一座桥.The only access to the town is across the bridge.围观的人群中挤开了一条通路.A lane was forthwith opened through the crowd of spectators....
Copper - containing catalysts are the most suitable catalysts for producing 1, 2 - propanediol through catalytic hydrogenolysis of glycerol.对甘油催化氢解制取1, 2- 丙二醇效果最好的是含铜的催化剂....
This rejuvenated economy will turn its face to the people.复苏的经济将对人民产生影响。She looked rejuvenated after plastic surgery.她做完整形手术后显得年轻了.He was rejuvenated by his trip.旅行使他恢复了活力....
我们为尚未进入主流的少数群体说话.We speak for the minorities who have not yet entered the mainstream.所有这些书的作者都坚信主流的资本主义思想.All of these writers are firmly centered in mainstream capitalist thinking.我想买一些非主流的音乐给我侄女.I'd like to get so...
...soggy cheese sandwiches.湿乎乎的乳酪三明治She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。Whey are by product of the industrial production of cheese and casein.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Sarah picked a...
It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了严厉的互相指责.The gas provokes respiratory problems among children and elderly people.这种气味在儿童和老年人当中引发了呼吸道问题.An act or e...
The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂.Pressure - fed engines are particularly susceptible to dissolved gas in the propellants.挤压 式 发动机对推进剂中溶解的气体特别敏感.Thi...