汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。Abdel felt free to tick him off for smoking too much.我曾诅咒并且大声责骂过他。I'd cursed him and railed at him....
Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。a discourse on issues of gender and sexualit...
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.会上到底发生了什么现在还没人知道。It later transpired that he hadn’t been telling the truth.他当时没说真话, 这在后来显露出来了。As it transpired, the Labour government did not dare go against t...
The weak antiferromagnetic interaction exists between Co ( II ) ions intrachain.发现在链间的Co ( II ) 离子之间存在着较弱的反铁磁相互作用.Antiferromagnetic transition has soft modulus effect while martensitic transformation also accompanied by ...