她的话音中暗含指责的意思.There was a hint of accusation in her voice.“ 我是不喝酒. ” 受到指责的那个人随口说道." I do leave it alone , " affirmed the accused hollowly.一旦吵起来, 指责的声音总是比理解的声音要大.When conflicts arise, the normal response is more often comp...
Using puffery to raise awareness of products is illegal.使用鼓吹性广告来提升产品的知名度是不合法的。She at last condescended to evince awareness of his proximity.最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.In recognition of this increasing awareness, many sunscreen...
这家宾馆有一种没落的贵族氛围。The hotel has an air of faded gentility.在她看来, 是那些没落的中产吉普赛在离开.In her view, it is middle - class Roma who are leaving in frustration.他是没落的贵族.He is one of the aristocrats in decline....
They were coerced into negotiating a settlement.他们被迫通过谈判解决。He was coerced into making a confession.他被迫招供.The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession.法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行....
...upscale department-store chains such as Bloomingdale's and Saks Fifth Avenue.诸如布鲁明黛和萨克斯第五大街等高级百货连锁店You're shooting upscale with a variable ten knot wind.风对你发出的枪会有不可预知的影响.Vodka has acquired an upscale image i...
他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.毛玻璃是半透明的.Frosted glass is translucent.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic....