支气管肺炎在性质上是渗出性的,在分布是小叶性的.The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.The consolidated areas were usually plum colored, lobular, and localized.回顾文献记载,大部份的鼻腔内小叶状毛细血管瘤病例年龄分布在...
It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。Betty had no idea what male chauvinism was.贝蒂不知道大男子主义是怎么回事.The capitalists of our times continued vigorously to cultivate white ch...
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.之后,泰勒常常会在信的结尾处加上...
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.At present, researc...
Colleen had dreamed of mothering a large family.科琳曾梦想抚养一群孩子。Dunlavy, Colleen A . Politics and Industrialization. New Jersey: Princeton University Press, 1994.《政治与工业化》. 新泽西: 普林斯顿大学出版社, 1994.Colleen, do you want any specia...
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。Many women know how to carry out repairs on their cars.许多妇女懂得怎样修自己的车。All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有...