A new technology applied to gold concentrates containing arsenic and sulphur fixing of roasting - cyanidation was studied.研究了高砷、高硫金精矿固化焙烧 — 氰化新工艺.I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。...
I just wake up in Harbin, Im going to the anta store.我在哈尔滨,刚刚起床, 待会儿去安踏的商店.They will setting out to Harbin in next week.他们将于下周出发到哈尔滨去.I have been in Harbin for the past two years.在过去的两年里我一直在哈尔滨.There is an ice lantern sh...
There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。The negotiating was completely one-sided.谈判完全呈一边倒之势。The press were accused of presenting a very one-sided picture of the issue.新闻界被指责对...
Objective : To evaluate the cost - effectiveness analysis of treating lower respiratory infection with cefatrizine, cefotaxime and cefuroxime.目的: 评价头孢类抗生素中常用的头孢曲松钠 、 头孢噻肟钠和头孢呋辛钠治疗下呼吸道感染的成本 — 效果分析....
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。The story of King Arthur became part of oral tradition.据当地民间传说，那是个不祥的地方。According to local folklore it is an evil place.他不可能像民间传说的那样被下了毒。He could not possibly have been poisoned as popular legend has it....
内种皮紫红色,与胚乳紧贴.With purple seed coat, endosperm and close.剥出的种仁外面蒙有淡褐色的膜状内种皮.Stripping out ren species are kept outside the film with light brown seed coat....
At this the babel of voices broke loose again.以后就又是庞杂的四个人同时说话的声音.A babel of voices could be heard from the schoolroom.可以听见教室里一阵嘈杂的声音.A babel of voices could be heard from the street.可以听见街上一阵噪嚷的声音....