He did not vouchsafe a reply.他未予答复.to vouchsafe a reply给予答复Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答.Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵....
推销员击鼓以吸引人群.The salesman banged a drum to attract a crowd.我们在几里远的地方就可以听到击鼓的声音.We could hear the beat of the drum several miles away.他用手指在书桌上象击鼓似地敲.He drummed on the desk with his fingers....
Pianists are less flexible than other instrumentalists.钢琴演奏者不如其他乐器演奏家灵活.Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.歌手和乐器演奏者必须使所有的音符完全相同协调....
演出开始时,呜铃启幕.The curtain was rung up at the beginning of the play.秋季房交会昨日在星海湾启幕, 现场依旧热闹.The autumn room rendezvous began yesterday the star bay, the scene was as before lively....
原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.实际上我认识她，但是我身着工作服，与她擦身而过的时候却没被认出来。I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。No amount of r...