He did not vouchsafe a reply.他未予答复.to vouchsafe a reply给予答复Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答.Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵....
There are laws that enslave men, and laws that set them free.有令人为奴的法律.也有令人自由的法律.Enslave Demon: The tooltip has been changed to 40 % due to the haste effect change.腿瘸(地狱守卫): 技能说明更改为45%....
高达40%的学生签证均已过期。Up to forty per cent of the students had overstayed their visas.有一种呛人的过期啤酒味。There was a powerful smell of stale beer.护照过期是无效的.A passport that is out of date is invalid....
每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。Each month the total prize kitty is £13.5 million.该部门今年的出口总额将达8,500万美元。The unit's exports will total $85 million this year.借记总额必须与贷记总额相平衡。The total of debits must balance the total of credits....
Many students are not adequately prepared for higher education.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.高等教育被迫向市场需求妥协。Belief in the utility of higher education is shared ...
In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认不讳.As Dr Chan says candidly, that charge " is a reality ".正如陈冯博士所坦白的, 这一指责 “ 是客观事实 ”.Candidly ( ie Speaking frankly ), David, I think you...