精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.她眼睛一亮，仿佛看见了什么不寻常的事情。Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。All the Greenpeace peop...
Objective: to approach the difference between traditional decoction gallipot and modern machine decoction.目的: 探讨传统药罐煎法与现代煎药机煎法的异同.Objective : To observe the clinical effects of Pingxin decoction for viral myocarditis.目的:...
Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标.His left - hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮.The number of wells is a fair indicator of the demand for water.水井的数量能较准确地反映水需求量的大小。...
He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。He nestled down in bed shortly after he got home.他回家后不久便上床休息了。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母亲.The child nestled...
The Union Jack is adopted as the national flag of Great Britain.1606年的今天,“米字旗”被采用成为大不列颠的国旗.I had a little flagstaff in front of houseflag with the Union Jack in the corner.我家的门前立着一根很矮的旗杆,顶角挂着一面米字旗.Patrick's white - ...