在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。I think it's premature for restaurants to come out with that advice.我不想陷入另一份那样的工作中。I don't w...
The smelling of ammonia brought himaround.嗅氨使他恢复了意识.In some ways, anhydrous ammonia is just as safe to handle as gasoline.在某种程度上说, 无水氨使用起来与汽油一样安全.Glutamine rather than ammonia may be the preferential substrate.谷酰胺可能是比氨还要...
British playwright whose works, including The Dumbwaiter ( 1957 ) and Birthday Party ( 1958 ), create an atmosphere of menace.品特,哈罗德生于1930英国剧作家,他的作品创造出一种恐吓气氛, 包括看房者 ( 1957年 ) 和生日宴会 ( 1958年 )...
他放肆的举动扰乱了全班的秩序。His uncontrolled behavior disturbed the entire class.任性放肆的孩子会变成年轻的罪犯。Uncontrollable children grow into young criminals.不是放肆的时候Not a fit time for flippancy....
She quickly composed herself as the car started off.车一上路，她就很快让自己平静了下来。Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.照片应该图像清晰，颜色逼真，构图合理。Vivaldi composed a large number of very fine concertos...
She had to lengthen her stirrup leathers.她得放长马镫皮带.He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些.Ask the tailor to lengthen this skirt.请裁缝把这条裙子放长....