The Stalinist bureaucracy imitates also in this domain the words and gestures of Bolshevism.斯大林官僚就是在这方面也仿效布尔什维克主义的词句与姿态.the monolithic proportions of Stalinist architecture.斯大林主义者建筑的巨大面积Since his death in 1985 his widow ...
Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。In January the Stalinist - looking National Museum overlooking Tiananmen Square a three - year makeover...
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。a meeting of local conservationists当地自然环境保护主义者的会议Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitat...
一款小而轻量的便携MD,它能够提供便捷的数字录音.The small and lightweight Portable MD Recorder offers easy digital recording.轻量的构造使得安装作业简单化.The light structure simplifies its installation.然而, 一种新型的护甲兼有柔韧和轻量的特点.One of the newest types of body a...
But Derek , called DJ, suffered a severe brainstem injury.但是德里克,脑干严重受伤.Derek was taken aback when a man answered the phone.德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。Derek persuaded me of the feasibility of the idea.德里克让我相信这个想法是可行的。But then Wa...