她讨厌公关工作中的虚夸恭维。She hated the flummery of public relations.如果你说话虚夸, 人们便不会相信你了.If you exaggerate, people will no longer believe you.我这样说并不是虚夸.I say this without vanity....
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。Don't put that cloth over the baby's face, you'll smother him!不要把布盖在那个婴儿脸上, 会使他窒息的!They tried to smother the flame...
乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。Joanne had a small dark birthmark near her hairline.她脸上有一块红色的胎记.She has a red birthmark on her face.他中等年纪,左脸颊上有一块象草莓一般的火红色的胎记.He is a middle - aged man with a flaming strawberry mark on his left cheek....
A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。It roused a feeling of rebellion in him.这激起了他的叛逆感。the suppression of a rebellion对反叛的镇压...
If you have abandoned your children and your religion, God forgives your wickedness.如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰, 愿上帝宽恕你的罪孽.Don’t try to justify his wickedness.别想法证明他的邪恶行为有道理。Your own wickedness will correct you, And your apostasies ...
She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess.她自称有种种她事实上并不具有的才能.He pretends to admire me, though privately he hates me.他假装敬佩我, 虽然他私下仇恨我.He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn&#...
硬要把脚穿进太小的鞋里去是愚蠢的.It's mad to force your foot into a shoe that's too small for you.我们得采取折衷办法,找一所不太大也不太小的房子.We must strike a mean and find a house that's not too big or too small.被钻孔或头部尺寸太小的螺栓不能使用.Bolts with...