The cost of the breakages will be deducted from your pay.损坏东西的费用将从你的工资中扣除.Check that everything is in good repair before moving in, as you have to replace breakages.在搬进来前查看一下屋里的东西是否都完好无损，因为以后破损的物件要由你来更换。Those figures mig...
Those figures might not even cover the cost of breakages.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals.查看一下你的保险单，看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。The cost of the breakages will be deducted ...
For those who work on the site, bridging is hard in other ways.在其它方面,对现场施工人员来说, 架桥则是一项很艰苦的工作.Homogeneous bridging groups always raise the glass temperature.同类桥联基因总是提高玻璃化温度.Heterogeneous bridging groups can raise the glas...
Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.他们为...
当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转.As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.为了先提出较简单的结果,我们采用交替地讨论一些问题的方式.We have chosen to alternate the topics in order to have the simpler ...
这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。These young louts deserve to be horse-whipped.他将它们捆起来，然后用马鞭抽打，以“驯服”这些猎物，然后把它们送到动物园去。He tied them up and then horsewhipped them, to "tame" his catches before sending them off to zoos.妈妈为此还说男人都是好色之徒,像杰弗里这...
他们未能经济地经营电话网络.They were unable to run the telephone network economically.产生激光光子的费用太高,因此,不能用它很经济地制造出大多数化合物.Producing laser photons is too expensive to make most compounds economically.目的是使树冠保持在一定的高度和宽度的范围内,更经济地管理.The purp...
气体似乎由一汽缸漏出。The gas had apparently leaked from a cylinder.混合体由汽化器注入汽缸.The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.那辆吉普车有4个汽缸.That jeep has four cylinders....