The cost of the breakages will be deducted from your pay.损坏东西的费用将从你的工资中扣除.Check that everything is in good repair before moving in, as you have to replace breakages.在搬进来前查看一下屋里的东西是否都完好无损，因为以后破损的物件要由你来更换。Those figures mig...
Those figures might not even cover the cost of breakages.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals.查看一下你的保险单，看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。The cost of the breakages will be deducted ...
...exhaustion or post-viral debility.体力衰竭或感染病毒后引起的虚弱无力After her long illness she is suffering from general debility.久病之后,她身体虚弱.Laziness leads to debility.懒则衰.After her operation she suffered from general debility.她在手术後感到...
" Miss Scarlett, dat a fe'el han's bizness." 思嘉小姐, 这种事情是干大田活的黑人做的....his own garbled version of the El Greco story.他对艾尔·格列柯生平的歪曲描述There are reports of stepped-up fighting in El Salvador.有报道称萨尔瓦多的战斗已经升级。Aqu í es...
This evidence contravenes our theory.这个证据跟我们的理论不相符.The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws...委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。This fence contravenes our common right to pasturage.这道栅栏...
说起来很奇怪, 最好的导电体像铜和银都不能成为接近绝对零度仍能导电的超导电体.Strangely, the best electrical conductors, copper and silver, do not become superconductive.铜镀, 适用于高导电的涂装, 需要上一层保护的表漆.Copper, favored for highly conductive coatings, requires protec...
Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.I still feel choked about him leaving.我还在为他的离去感到难过。The garden was neglected so l...