They've got a very blinkered view of life...他们的人生观非常狭隘。It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, too blinkered.大家都越来越清楚部长太保守、心胸太狭窄。Haig was limited by his blinkered approach to strat...
Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。They've got a very blinkered view of life.他们的人生观非常狭隘。It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, t...
He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked.他访问了两人都曾工作过的哈瓦那的神经病学研究所.He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.他在国立神经内科医院接受神经病学的训练。SETTING: An Institute of Hematology...
他醒了过来，发现查利正站在床边。He awoke to find Charlie standing near the bed.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.如果你夜里真的醒了，就再从头开始做这套动作。If you do waken up during the night, start the exercises aga...
Bivariate survival analysis has received substantial attentions due to its wide applications.双变数存活分析已被广泛应用于生物医学的研究.He is not due for release until 2020.他要到 2020 年才能被释放。He filed suit, seeking a pretermination evidentiary ...
“我不想要它，”埃里克微弱地尖声说。"I don't want it," Eric bleated.他的声音微弱地传到我们这儿.His voice came faintly to us.这个人还有呼吸, 而且他的心脏还在微弱地跳动着.He was still breathing, and his heart was beating weakly....
这个激化物是 什么 ?为什么能让男猪脚变成大虾?So this fuel magically transformed Wikus into a prawn ? Very convienient.做法: 花生? 猪脚洗净同时放入锅中, 加入酱油? 糖? 酒.Practice: Peanut? Wash knuckle Add Remove the same time, by adding soy sauce? Sugar? liquor....