Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips.伯莎皱起眉头, 她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事.But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue.然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽...
肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛.Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain.钩毛某种植物上倒装细小的毛或刺, 如''.'霸王'. ''树上的毛剌.One of the minute barbed hairs or bristles on certain plants, such as...
APEC has pioneered an effective cooperation modality that galvanizes growth and prosperity in the Asia - Pacific Region .回首过去,我们开创了亚太经合组织合作的成功方式,促进了 亚太地区 的发展和繁荣.The Ninth APEC Economic Leaders'Meeting ended on Octob...
单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。Sports c...
正确答案在第8页末尾。The correct answers can be found at the bottom of page 8.他们试图不动声色地套出答案。They try to tease out the answers without appearing to ask.很多答案都不准确，为此他感到很烦恼。He was disturbed by the inaccuracy of the answers....