The sailors took in sail when the tempest was approaching.暴风雨来临之际,水手们将帐篷放下.Torrential rain and a howling tempest cut a swathe of destruction across the country.狂风暴雨横扫全国,所到之处,一片狼藉。I hadn't foreseen the tempest my req...
作为对此的回应,总统对批评者们给予了严厉的抨击。The president responded to this with a blistering attack on his critics.根据希腊严厉的反毒品法律,他们将面临20年监禁。Under Greece's stiff anti-drugs laws they could face twenty years in jail.他们俩都是严厉的工头,不过斯蒂芬更喜欢帮助...
Press agents are notorious name-droppers.媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。Motrin, medicine cups and medicine droppers filled the kitchen by Sunday night.我从早忙到晚, 弄得厨房哪儿都是药具,一片混乱.Analyses effect construction of set of droppers precision...
Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.The GATT permits countries to levy anti - dumping duties if their industries are or might be inju...