I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.我得了严重的关节炎和慢性鼻窦炎。I have had antibiotics for my sinusitis but it doesn't seem to be clearing up.我服用了抗生素来治疗鼻窦炎，但似乎未能根治。Ethmoid sinusitis is frequently compli...
I have had antibiotics for my sinusitis but it doesn't seem to be clearing up.我服用了抗生素来治疗鼻窦炎，但似乎未能根治。Conclusion iNOS may contribute to dysosmia by chronic sinusitis, correlated to its clinical typing and phasing.iNOS...
The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论.Please copy this nomination form for nominating more than one buyer.请复印此表格作更多买家提名.They offered us a good spot at the nominating convention.他们提...
...his own garbled version of the El Greco story.他对艾尔·格列柯生平的歪曲描述He also won the Greco - Roman wrestling tournament in a major upset.而在 古典式 摔跤比赛中,卡尔·舒曼也夺得一枚金牌.He is strongly influenced by Spanish painters such as Goya and...
Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。The flowers took quite a buffeting in the storm.花朵在暴风雨中备受摧残.He's been buffeting with misfortun...
鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened....
The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。He shook Keaton's hand with his big paw.他用他的大爪子握了握基顿的手。He removes a thorn from a lion's paw.他从狮子脚掌上拔下一根刺。...
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.迈克帮我保持理智。他的思维很有逻辑性，可以指出我的错误。Mike is my voice of reason. He thinks logically and points out where I'm going wrong.该理论的逻辑性吸...
Plants generally absorb and translocate relatively small amounts of arsenic into aboveground parts.植物常常将少量的砷吸收和转移到地上部分.The specimen is installed inside the aboveground test section.地上试验段参试物安装在管内.Foliage and other abovegr...