Virtue flies from the heart of a mercenary man.唯利是图的人胸中没有美德。Four New Species of Dance Flies from Guizhou Province ( DIPTERA: EMPIDIDAE )贵州省舞虻四新种 ( 双翅目: 舞虻科 )A close mouth catches no flies.病从口入How time flies!时光飞逝。The biol...
Conn drummed his paunch reflectively.康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.He gazed reflectively at his companion.他盯着自己的同伴，若有所思。Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...他坐在藤椅上，若有所思地凝视着炉火。Jim stroked his beard refle...
The special relationships of the world are destructive, selfish and childishly egocentric.世俗中的特殊关系常是自私、幼稚、自我中心,而且颇具破坏性的.There is at last an apparent end to the destructive price war.这场惨烈的价格战貌似终于结束了。Bazookas have a long r...
放舰船凸缘的平的 束帆 索.Put the flat gasket on the vessel - flange.在袖的二个橡皮 - 戒指的束帆索提供水密 、 然而有柔性的关节.The two rubber - ring gaskets in the sleeve provide a watertight, yet flexible joint....
在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。At least four high-flying warplanes had to take evasive action.这比大多数亚音速飞机的飞行高度高20,000英尺。This is 20,000 fee...
音乐只是增强了她话语的力度。Music is merely an enhancement to the power of her words.店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。The owners of the store have stepped up customer mailings.总统说这一举措对犯罪分子过于宽容，力度太小。The president says the measure is soft and weak on c...
I went away to the country to recuperate.我去了乡下休养。Stay in the hospital for a few more days to recuperate.再住院几天,好好地恢复.He went to the country to recuperate.他去乡下养病去了....