He will drain, rather than enrich, the country.他会耗尽而不是增加该国的财富。The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料.Some cream will enrich the sauce.在调味汁里加一些奶油会使其味道更加丰富....
Farmers enrich the soil with organic and inorganic manures.农民用有机肥料和无机肥料来提高土壤的肥力.The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料.Those who know how to use the system can enrich themselves ...
The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。Jacobs was a stout, florid man.雅各布斯身材结实，脸色红润。Years of heavy drinking had given Alison a florid complexion.长期酗酒使艾莉森面色绯红....
在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭抵押.Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds.只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区.Only ...
The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.冲出来! 别象老鼠逃跑似的.Don't be resigned to that. Break out! Don't just w...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.编辑的决定是最终性的，而且应该永远不会改变。The editor's decision is final and shall evermore remain so.他找到了一份当商业杂志编辑的工作.He got a job as editor of a trade journal....
He knocks boldly at the door who brings good news.彼叩门声响,必来报佳音。Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.人人都赞美他这种见义勇为的精神.The airman boldly jumped from the airplane with his parachute.飞行员带着降落伞勇敢地跳下飞机.Yo...