It was embarrassing and sad to see this man reduced to a mumbling wreck.看见这个人变得口齿不清、弱不禁风,真是让人既难堪又悲哀。As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.他一边走着, 嘴里一边咕噜着一些不相连贯的话.I could hear him mumbling to himself.我听到他...
He collapsed on the floor, mumbling incoherently.他突然跌倒在地,语无伦次地咕哝着。I could hear him mumbling to himself.我听到他在喃喃自语。It was embarrassing and sad to see this man reduced to a mumbling wreck.看见这个人变得口齿不清、弱不禁风,真是让人既难堪又悲哀。...
实际上, 你对分数的估计完全正确.Yes , indeed! You are right asrain about the score.如果正好发生了,我们会让你知道分数的.We'll let you know the score as it happens.首先得到分数的选手将被宣判为获胜者.The first competitor to obtain an award will be declared the winner...
The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后穿上了晨衣。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年,火车本可以由蒸汽机车拉动。...
The book is inscribed: To John Arlott from Laurie Lee.书的题赠是:献给约翰·阿洛特——劳丽·李。Did Laurie know something, and hold it over Felicity?劳丽是否知道点什么,并以此要挟费莉西蒂呢?So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in h...