The disadvantages of the pharos and avigation obstacle lights are analysed in the paper.详细分析目前航标灯和航空障碍灯存在的主要问题.Third, the internet cafe has a lot of disadvantages to us, as too many people.第三, 网吧对于我们有许多不好因素, 比如人口杂乱.Many ...
Inexplicably, Mary said she loved John.真是不可思议, 玛丽说她爱约翰.Inexplicably, she never turned up.令人不解的是, 她从未露面.She stood on the balcony, inexplicably mimicing him hiccuping, and amicably welcoming him in.她站在阳台上, 莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢...
A forensic team was hunting for clues...法医小组正在寻找线索。Through an autobiographic writing, I have intertwined two clues of subjective feelings and objective reasoning.透过自传式的书写,将主观心灵与客观理性两条线索, 交织纠缠.He left a trail of clues at ...
液体胶合剂会遮住两层之间的接缝.The liquid cement will cover the slit between the layers.所用的胶合剂必须对两种材料都适用.The cement used must be suitable for both materials.把胶合剂拿过来,我要粘东西.Would you pass me the adhesive? I want to stick something....
The organisation has had its ups and downs.该机构经历过兴衰沉浮。We can't do without the help of your organisation...我们不能没有你们机构的帮助。The country has also been granted membership of the World Trade Organisation...这个国家也被准予加入世界贸易组织...
他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。The best way to respond to a flame is to ignore it.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。They began to curse and shout in a babble of la...
They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存者。The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。Officials said there were no s...
他们坚决反对对法律做任何修改.They're standing out against any change in the law.这次审判是对法律的嘲弄.The trial was a parody of justice.我对法律方面的事情一无所知.I know nothing of legal affairs....
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。Your decision must be translated into specific, concrete actions.你的决定必须转化为具体明确的行动。The hot liquid splashed down on the concrete...