Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.大坝好似铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻.His alibi would not have withstood cross - examination .他不在犯罪现场的证据应该不会经得起 盘问....
He begs me, exhorts me, commands me to work.他请求我, 劝导我, 命令我工作.He often exhorts Mary to work harder.他经常勉励玛丽要更加努力工作.She exhorts me to accept that new position, although that position reward is not munificent.她力劝我接受那个新职位, 虽然...
NO and PGI 2 may antagonize the biological action of ET 1 during endotoxemia.NO及PGI2可部分拮抗ET?1的生物学效应.AIM: To observe the relationship among acute portal hypertension, intestinal endotoxemia and hepatic microcirculatory di...
The results from eosin - nigrosine staining, Hypoosmotic Swelling Test and Coomassie blue staining were highly correlated ( r ≥0.9981 ).伊红 - 苯胺黑染色 、 低渗肿胀实验和考马斯亮蓝染色法检测结果高度相关 ( r≥0.9981 ).Furthermore , liver biopsies were ...
那敏感的牧师怀着神经质的恐惧, 将身子一缩, 躲开了那轻飘的飞弹.The sensitive clergyman shrank, with nervous dread, from the light missile.那些风中轻飘的飞蓬,是植物界随遇而安的典型.The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.可是幻想的轻飘的紫袍,免不了.But soon their ...
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老.They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌...
大约10%的PAD患者会出现间歇性跛行的症状.About 10 percent of people with PAD have intermittent claudication.跛行的虾冲动实现强制的职责.The limping shrimp impulsively implemented the compulsory duty.间歇性跛行的定义?Would you give the definition of intermitten...