He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。She accused her colleagues of bullying and back-stabbing.她指责同事恃强凌弱，暗箭伤人。A few searchlights went stabbing through the dusk and then faded.几盏探照灯戳穿夜幕,接着又熄了....
The traffic lights were on amber.交通信号黄灯亮了。Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链 吗 ?You should stop at an amber light.遇到黄灯你应该停下来....
电容电压 偏移是二极管箝位型多电平逆变器的主要缺点.The DC - capacitor - voltage drift is the main technical drawback of diode clamped multi - level inverter ( DCMLI ).摘要:目的: 介绍精密附着体固位型义齿的设计原则,制作方法,评价其临床效果.Objective : To improve the design and co...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。The final wording had not yet been determined.最终措辞仍未敲定。The wording was deliberately ambiguous.这里的措辞故意模棱两可。...
After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的皮肤摸上去感觉大不一样。But you need to make an appointment because these peo...
不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.对墓地的亵渎震惊了整个地区。The who...