People coming off work hotfooted it down the street.下班的人在街上匆匆行走.Once the police arrived, we hotfooted it out of there.警察一到, 我们就急忙离开了那里.We hotfooted it down the street.我们在街上匆匆行走....
I had bound myself to her indissolubly in a moment of folly.过去我一时痴迷和她如胶似漆地结合起来.Their interests were also bound up indissolubly with his own.他们的利益也和他自己的难舍难分地结合起来了....
修复工作历时4年，耗费近4,000工时。The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。It isn't them who use up the world's resources.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumpt...
These proposals have to be put through several committees.这些提议必须在几次委员会上通过.He was asked to sit on numerous committees.他受邀担任过许多委员会的委员。Street committees keep a weather eye on the families in their district.街道委员会留意所辖区域内的家家户户...