水和电都可以接通，设施也很不错。Water and electric hook-ups are available and facilities are good.这些家用电器不应该接通电源。These appliances should not be connected to power supplies.他们一意识到他们的错误，电话就重新接通了。Once they realised their mistake the phone w...
怒气一点一点地从他身体里消散出去,代替的是一阵寂寞凄凉的感觉.Anger trickled out of him and loneliness took its place.代替的是, 我们给出了这些例子的网址.Instead, we point you at examples on the Web.对我而言你是无法代替的, 因为你是独一无二的.To me, you are irreplaceable, because you are ...
This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。Don't be such a killjoy!...别那么扫兴！Don't be such a killjoy!别那么扫兴！Don't be such a killjoy!.别那么扫兴！...
Try to simplify your explanation for the children.你给孩子们讲解要设法讲得简单明了.That will simplify my task.那可简化我的工作.More needs to be done to simplify the process of registering to vote.需要进一步简化投票注册程序。...
He hates delay and procrastination in all its forms.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。She hates me having any fun and is quite jealous and spoi...