Mary heard the penetrating bell of an ambulance.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。He never stopped asking penetrating questions.他一直在问一些尖锐的问题。He had an extraordinarily penetrating gaze.他的目光有股异乎寻常的洞察力....
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!When we next met, he was much more jovial.我们再次见面时,他愉快多了。He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。...
The queue for places at the school has never been longer.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。Make sure you join the queue inside the bank.在银行里一定要排队。We all had to queue up for our ration books.我们都得排队领取定量配给票证薄。...
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.将小腿肉翻一下,烹调时在上面抹一两次油。If he’s rude to me again, I’ll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。Ba...
Mark was palmed off with a series of excuses.马克被一连串借口打发了。Joseph made sure that he was never palmed off with inferior stuff.约瑟夫确保自己从不会被骗买一些次等原料。Export rejects may be palmed off in the street markets.出口转内销的商品可能在街道市场上骗卖....