用微波炉烹调或加热 ( 食物 )To cook or heat ( food ) in a microwave oven.不要给患者使用热水、电热褥或加热灯等设备.Don't use hot water a heating pad or a heating lamp to warm the victim.尚有其它从振动 、 运动或加热中收获环境能量的手段.There are other means of harvesting ...
Encountering a big box, he could not lift it.碰到一只大箱子, 他搬不起来.However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.也正是这样的长途跋涉增加了信天翁碰上捕鱼船的几率.It may have been the closest that h...
There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise.短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。He complained of depression, headaches and malaise.他主诉自己情绪低落，头痛且身体不适。You can see signs of ( a creeping ) malaise in o...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。Occasionally, ...
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.有一股甜丝丝的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡.a sweetish crystalline amino acid略带甜味的晶状氨基酸...a colourless, almost odourless liquid with a sharp, sweetish taste.一种辛辣、略甜、无色也几乎无臭的液体They say ...
我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。I scrolled down to find "United States of America".当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.按“退出”返回文档。Press Exit to return to your ...
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。I would not ascribe vice to him.我不愿意把罪过归给他.Scholars ascribe the unsigned painting to Rubens.学者们认为这幅无落款的画的作者是鲁本斯....